417.5 039 : 毛華奮; 近史所郭廷以圖書館 ;
毛华奋翻译硏究论文选 = Selected papers on translation / 毛华奋著
毛華奮;
在架上
2012
417.5 081 : 皮姆; 近史所郭廷以圖書館 ;
探索翻譯理論(第二版) / Anthony Pym著 ; 賴慈芸譯
皮姆;
在架上
2016
417.5 081.1 : 白立平,; 近史所郭廷以圖書館 ;
梁实秋翻译研究 / 白立平著
白立平,;
在架上
2021
417.5 103 : 朱純深;
近史所郭廷以圖書館, 歐美所圖書館
;
翻譯探微 : 語言・文本・詩學 = New perspectives on translation : words, texts, poetics / 朱純深著
朱純深;
在架上
2001
417.5 103(2) 2008 近史所郭廷以圖書館 ;
翻译探微 : 语言・文本・诗学 = New Perspectives on Translation : Words, Texts, Poetics / 朱純深著
朱純深;
在架上
2008
417.5 103.1 : 朱憲超; 近史所郭廷以圖書館 ;
译员基础教程 : 如何组建翻译公司 = A basic textbook for translators / 朱宪超, 韩子满编著
朱憲超;
在架上
2006
417.5 103.2 : 朱一凡; 近史所郭廷以圖書館 ;
翻译与现代汉语的变迁(1905-1936) / 朱一凡著
朱一凡;
在架上
2011
417.5 115 : 任虹; 近史所郭廷以圖書館 ;
翻译引论 = Introduction to translation / 任虹编著
任虹;
在架上
2007
417.5 131 : 呂俊;
民族所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
翻译学 : 一个建构主义的视角 = Translatology : a constructivist perspective of translation study / 吕俊, 侯向群著
呂俊;
在架上
2006
417.5 161.1 : 李照國; 近史所郭廷以圖書館 ;
译海心语 : 中医药文化翻译別论 / 李照囯著
李照國;
在架上
2006
417.5 161.2 : 李運興;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
语篇翻译引论 / 李运兴著
李運興;
在架上
2001
417.5 168 : 克萊門茨; 近史所郭廷以圖書館 ;
近代早期日本之翻译文化史 / 丽贝卡·克莱门茨(Rebekah Clements)著 ; 邓晓宇, 张涵清译
克萊門茨;
在架上
2022
417.5 172 / J :
人文社會聯圖, 近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
翻訳と日本文化 / 芳賀徹編
在架上
2000
417.5 206 : 武銳; 近史所郭廷以圖書館 ;
翻译理论探索 / 武銳著
武銳;
在架上
2010
417.5 210 :
歐美所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
因難見巧 : 名家翻譯經驗談 / 金聖華, 黃國彬主編
已報銷, 在架上
1996
417.5 210.1 : 金惠康;
近史所郭廷以圖書館, 人文社會聯圖, 文哲所圖書館
;
跨文化交际翻译 / 金惠康著
金惠康;
在架上
2003
417.5 210.1:2 : 金惠康;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
跨文化交际翻译续编 / 金惠康著
金惠康;
在架上
2004
417.5 210.2 : 金海娜;
近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
中国无声电影翻译研究(1905-1949) / 金海娜著
金海娜;
在架上
2013
417.5 219
口譯的理論與實踐 / 周兆祥, 陳育沾著
在架上
1988
翻譯與人生 / 周兆祥編著
周兆祥;
已報銷, 在架上
1996
417.5 227 : 邱文生;
近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
认知视野下的翻译研究 / 邱文生著
邱文生;
在架上
2010
417.5 241 : 奈達;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
新编奈达论翻译 / 谭载喜编译
奈達;
到期 04-07-24, 在架上
1999
417.5 313 : 胡功澤;
歐美所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
翻譯理論之演變與發展 : 建立溝通的翻譯觀 / 胡功澤著
胡功澤;
已報銷, 到期 04-12-23
1994
417.5 329 :
近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
西方的幽灵与翻译的政治 = Specters of the west and politics of translation / 酒井直树, 花轮由纪子主编
在架上
2002
417.5 345 : 唐韌;
人社中心, 近史所郭廷以圖書館
;
中医跨文化传播 : 中医术语翻译的修辞和语言挑战 / 唐韧著
唐韌;
在架上
2015
417.5 365 : 馬軍;
近史所郭廷以圖書館, 傅斯年圖書館
;
史译重镇 : 上海社会科学院历史研究所的翻译事业(1956-2017年) = The cause of translation in the institute of history, SASS, from 1956-2017 / 马军编著
馬軍;
在架上
2018
417.5 3657 / S : 馬維漢;
文哲所圖書館, 傅斯年圖書館, 民族所圖書館
;
西域翻译史 / 马维汉等著 ; 热扎克・买提尼牙孜主編
馬維漢;
在架上
1994
417.5 395 : 孫迎春;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
张谷若翻译艺朮研究 / 孙迎春编著
孫迎春;
在架上
2004
417.5 395.1 : 孫志祥;
近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
文本意识形态批评分析及其翻译研究 / 孙志祥著
孫志祥;
在架上
2009
417.5 423 : 許鈞;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
译事探索与译学思考 / 许钧著
許鈞;
在架上
2004
417.5 423-2 :
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
翻译学概论 / 许钧, 穆雷主编
在架上
2009
417.5 423.1 : 許淵沖;
近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
翻译的艺朮 . 增订本 / 许渊冲著
許淵沖;
在架上
2006
417.5 427 : 郭建中; 近史所郭廷以圖書館 ;
科普与科幻翻译 : 理论、技巧与实践 / 郭建中著
郭建中;
在架上
2004
417.5 440 :
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館, 歐美所圖書館
;
西方翻譯理論精選 / 陳德鴻, 張南峰編
在架上, 到期 04-18-23
2000
417.5 440.1 : 陳吉榮; 近史所郭廷以圖書館 ;
翻译建构当代中国形象 : 澳大利亚现当代中国文学翻译研究 = Translating and constructing the image of contempoary China : Australian translation of contemporary Chinese literature / 陈吉荣著
陳吉榮;
在架上
2012
417.5 4401 / S : 陳福康;
文哲所圖書館, 傅斯年圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
中囯译学理论史稿. 修订本 / 陈福康著
陳福康;
在架上
2000
417.5 448 : 張彩霞; 近史所郭廷以圖書館 ;
自由派翻译传统研究 / 张彩霞等编著
張彩霞;
在架上
2008
417.5 448.1 : 張美芳; 近史所郭廷以圖書館 ;
中囯英汉翻译教材研究(1949-1998) = English/Chinese translation textbooks in China / 张美芳著
張美芳;
在架上
2001
417.5 448.2 : 張景華; 近史所郭廷以圖書館 ;
翻译伦理 : 韦努蒂翻译思想研究 = Translation ethics : an investigation into Venuti's translation theory / 张景华著
張景華;
在架上
2009
417.5 448.2-2 : 張景華,;
近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
清末民初西学术语译介与接受研究 / 张景华著
張景華,;
在架上
2022
417.5 448.3 : 張威; 近史所郭廷以圖書館 ;
口译认知研究 : 同声传译与工作记忆的关系 = Cognitive research into interpreting : relationship between simultaneous interpreting and working memory / 张威著
張威;
在架上
2011
417.5 448.4 :
人文社會聯圖, 近史所郭廷以圖書館
;
橘枳之間 : 西方翻譯理論再思與批判 / 張上冠等著 ; 張上冠編
在架上, 到期 04-12-23
2015
417.5 461 : 黃忠廉;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
科学翻译学 / 黃忠廉, 李亚舒著
黃忠廉;
在架上
2004
417.5 461-2 : 黃忠廉;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
翻译变体研究 / 黃忠廉著
黃忠廉;
在架上
2000
417.5 461.1 : 黃邦傑;
近史所郭廷以圖書館, 民族所圖書館, 文哲所圖書館
;
新編譯藝譚 = On the art of translation / 黃邦傑著
黃邦傑;
在架上
2006
417.5 468 : 梅曉娟;
近史所郭廷以圖書館, 傅斯年圖書館, 民族所圖書館
;
当西方遇到东方 : 明清之际的人文社科译著研究 / 梅晓娟著
梅曉娟;
在架上
2012
417.5 494 : 馮慶華;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
文体翻译论 = Stylistic translation / 冯庆华主编, 王军等编写
馮慶華;
在架上
2002
417.5 494.1 : 馮志偉;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
机器翻译研究 = Studies of sci-tech translation / 冯志伟著
馮志偉;
在架上
2004
417.5 526 : 費小平;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
翻译的政治 : 翻译研究与文化研究 = The politics of translation : translations studies and cultural studies / 费小平著
費小平;
在架上
2005
417.5 526-2 : 費小平;
近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
美国华裔批评家刘禾“新翻译理论”研究 / 费小平著
費小平;
在架上
2017
417.5 547 : 傅敬民;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
英汉翻译辨析 = EC translation analysis / 傅敬民, 张顺梅, 薛清编著
傅敬民;
在架上
2005
