Record:   Prev Next
作者 沈國威 (1954-) 編著
書名 東アジア言語接触の研究 / 沈国威, 内田慶市編著
出版項 吹田市 : 関西大学出版部, 平成28[2016]
國際標準書號 9784873546223 (精裝) : ¥4000
book jacket
館藏地 索書號 處理狀態 OPAC 訊息 條碼
 人文社會聯圖  800.93 3465 2016    到期 11-27-19    30630010070215
 傅斯年圖書館日文圖書區  J 409.3 1285    在架上    30530111118154
說明 4, 440面 : 圖, 表 ; 22公分
系列 關西大學東西學術研究所研究叢刊 ; 51
文化交渉と言語接触研究・資料叢刊 ; 6
關西大學東西學術研究所研究叢刊 ; 51
文化交渉と言語接触研究・資料叢刊 ; 6
附註 含參考書目
言語接触研究の過去・現在・未来 / 内田慶市著. 近代漢字訳語の研究について / 沈国威著. ロプシャイト英華字典と英和対訳袖珍辞書 / 荒川清秀著. 意訳地名「牛津」「剣橋」の発生と消長 / 田野村忠温著. 近代訳語「恋愛」の成立とその意味の普及 / 清地ゆき子著. 七曜日における伝統から近代への軌跡 / 徐克偉著. 「難民」とフィルモア大統領国書の翻訳 / 張厚泉著. 近代韓国語における外来の新語新概念の導入について / 李漢燮著. 「世界史地」と「国際法」知識及び近代東アジア「地理想像」の生産、流通と変容 / 潘光哲著. 漢訳聖書における音訳語の継承と創造 / 朱鳳著. 西洋料理と近代中国語 / 塩山正純著. 『唐話纂要』の不均質性 / 奥村佳代子著. 語構成パターンの日中対照とその記述方法 / 朱京偉著. 日中二字法律用語の語構成特徴にみえる影響関係 / 鄭艶著. 現代中国語にどれくらいの日本借用語があるのか / 陳力衛著. 国字〈日本製漢字〉と誤認されてきた唐代の漢字 / 笹原宏之著
主題 語言學 -- 亞洲 -- 歷史 csht
Alt Author 內田慶市 (1951-) 編著
Record:   Prev Next