Record:   Prev Next
作者 肖豔紅 (1972-) 著
書名 汉语和西班牙语熟语中概念隐喻的生成机制 : 基于认知语义学角度的对比研究 = Estudio semántico comparativo de la metáfora conceptual en la fraseología del Chino y del Español / 肖艳红著
出版項 北京 : 旅游教育出版社, 2018
國際標準書號 9787563737352 (平裝)
book jacket
館藏地 索書號 處理狀態 OPAC 訊息 條碼
 人文社會聯圖  801.4 9022 2018    在架上    30630010098539
版本 第1版
說明 [4], 319面 : 圖, 表 ; 24公分
附註 含參考書目
本書通過對漢語和西班牙語12個目標概念(怕、餓、吃多、窮、痩、勞動、快、冤、怒、遠、富、喜),14個圖示模型([身體]+[移動]、[身體]+[溫度]等),共計1038個熟語(包括成語、慣用語、諺語和歇後語)的對比研究,在一定程度上驗證了:隱喻作為一種認知機制,是通過從一個具體的概念域向一個抽象的概念域的系統映射,及隱喻在漢語和西班牙語熟語的生成過程中有相同或相似的運作機制。
內容為西班牙文
主題 漢語 lcstt
西班牙語 lcstt
熟語 lcstt
隱喻 lcstt
Alt Title 基於認知語義學角度的對比研究
Estudio semántico comparativo de la metáfora conceptual en la fraseología del Chino y del Español
Record:   Prev Next