Record:   Prev Next
書名 文本内外的世界 : 中外文学文化关系研究新视野 / 顾钧, 马晓冬, 罗湉编
出版項 北京市 : 北京大学出版社, 2014
國際標準書號 9787301249123 (平裝) : 人民幣48.00元
book jacket
館藏地 索書號 處理狀態 OPAC 訊息 條碼
 近史所郭廷以圖書館  810.7 961    在架上    30550112829609
 人文社會聯圖  810.7 3187 2014    在架上    30600010805860
  "西人掠食小兒"傳說之起源與流播 / 李華川3
  《點石齋畫報》中的西方女性想象 / 王娟20
  理學家的西方 / 王曉冰36
  錢德明與中國音樂 / 龍雲47
  19世紀中葉至20世紀初法國傳教士與法國早期藏族文化研究 / 澤擁58
  朝鮮朝使臣眼中的滿族人形象 / 徐東日74
  譯本的選擇與闡釋:譯者對本土文學的參與 / 馬曉冬89
  中國民眾戲劇觀與羅曼.羅蘭(1921-1933) / 羅湉99
  林紓與王慶驥 / 韓一宇112
  中國譯者塑造的莫里哀形象 / 徐歡顏126
  從<從闌記>譯本看儒蓮戲曲翻譯的思路與問題 / 李聲鳳136
  英漢對譯中的"Faux Amis" / 葉向陽147
  英語世界魯迅譯介研究三題 / 顧鈞1704
  卡圖盧斯 61, 189-198句的校勘問題 / 李廣利185
  莎士比亞的<凱撒>與共和主義 / 張源199
  淺析林語堂武漢時期英語散文的過渡性 / 蘇明明219
  阮元及<積古圖>:中國前現代化時期 / 易凱231
  <中國叢報>與19世紀西方漢學研究 / 尹文涓248
  俄屬中亞政策對新疆建省的影響 / 惲文捷263
  <日本國志>與<江戶繁昌記> / 李玲308
版本 第1版
說明 2, 324面 : 圖 ; 23公分
系列 文学论丛
文學論叢
附註 英文題名: World within and without : new visions of international biterary and cultural relations
主題 比較文學 -- 論文,講詞等 csht
Alt Author 顧鈞 編
馬曉冬 編
羅湉 編
Alt Title 中外文學文化關係研究新視野
The world within and without : new visions of international biterary and cultural relations
Record:   Prev Next