Record:   Prev Next
Author Gamsa, Mark, 1970-
Title The Chinese translation of Russian literature : three studies / by Mark Gamsa
Imprint Leiden ; Boston : Brill, 2008
book jacket
LOCATION CALL # STATUS OPACMSG BARCODE
 Modern History Library  495.1 G194    AVAILABLE    30550100451333
 Chinese Lit.&Phi. Lib.  880.2 G194    AVAILABLE    30580002647977
Descript xiv, 430 p. : ill. ; 25 cm
Series Sinica Leidensia, 0169-9563 ; v. 90
Sinica Leidensia ; v. 90
Note Includes bibliographical references (p. [389]-413) and index
Savinkov and the technique of translation -- Artsybashev and the ideology of translation -- Appropriation and decline : the channels of translation -- Andreev and the practice of translation -- The translator's profession
Subject Russian literature -- 20th century -- Translations into Chinese -- History and criticism
Translating and interpreting -- China -- History -- 20th century
Savinkov, B. V. (Boris Viktorovich), 1879-1925 -- Criticism and interpretation
Ar︠t︡sybashev, M. (Mikhail), 1878-1927 -- Criticism and interpretation
Andreyev, Leonid, 1871-1919 -- Criticism and interpretation
Lu, Xun, 1881-1936 -- Criticism and interpretation
Record:   Prev Next