LEADER 00000cam  2200517 i 4500 
001    1035747587 
003    OCoLC 
005    20191227024805.0 
008    180720t20192019enk      b    001 0 eng   
010    2018021586 
020    9781138563650|q(hardback) 
020    113856365X|q(hardback) 
020    9781138563667|q(paperback) 
020    1138563668|q(paperback) 
035    (OCoLC)1035747587 
040    DLC|beng|erda|cDLC|dOCLCO|dUKMGB|dYDX|dOCLCO|dAS|dEAS 
042    pcc 
050 00 P306.94|b.M68 2019 
082 00 418/.02|223 
245 00 Moving boundaries in translation studies /|cHelle V. Dam, 
       Matilde Nisbeth Brøgger and Karen Korning Zethsen 
264  1 Milton Park, Abingdon, Oxon ;|aNew York, NY :|bRoutledge,
264  4 |c©2019 
300    ix, 237 pages ;|c24 cm 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    unmediated|bn|2rdamedia 
338    volume|bnc|2rdacarrier 
504    Includes bibliographical references and index 
505 0  |tMoving conceptual boundaries: so what? /|rAndrew 
       Chesterman --|tLocalisation research in translation 
       studies: expanding the limits or blurring the lines? /
       |rMiguel A. Jiménez-Crespo --|tMoving boundaries in 
       interpreting /|rFranz Pöchhacker --|tMoving translation, 
       revision and post-editing boundaries /|rArnt Lykke 
       Jakobsen --|tMoving towards personalising translation 
       technology /|rSharon O'Brien and Owen Conlan --|tMapping 
       translation blog networks and communities /|rJulie 
       McDonough Dolmaya --|tProfessional vs non-professional? 
       How boundary work shapes research agendas in translation 
       and interpreting studies /|rNadja Grbic and Pekka 
       Kujamäki --|tErgonomics of translation: methodological, 
       practical and educational implications /|rMaureen 
       Ehrensberger-Dow and Riitta Jääskeläinen --|tFrom 
       binaries to borders: Literary and non-literary translation
       /|rMargaret Rogers --|tChallenging the boundaries of 
       translation and filling the gaps in translation history: 
       two cases of intralingual translation from the 19th 
       century Ottoman literary scene /|rÖzlem Berk Albachten --
       |tTranslanguaging and translation pedagogies /|rSara 
       Laviosa --|tProfessionals' views on the concepts of their 
       trade: What is (not) translation? /|rHelle V. Dam and 
       Karen Korning Zethsen --|tBound to expand. The paradigm of
       change in translation studies /|rLuc van Doorslaer --
       |tMoving boundaries in translation studies: insights and 
       prospects /|rHelle V. Dam, Matilde Nisbeth Brøgger and 
       Karen Korning Zethsen. 
650  0 Translating services|xResearch 
650  0 Translating and interpreting|xTechnical innovations 
700 1  Dam, Helle V.,|d1962-|eeditor 
700 1  Brøgger, Matilde Nisbeth,|eeditor 
700 1  Zethsen, Karen Korning,|eeditor 
776 08 |iebook version :|z9781351348713 
 Euro-Am Studies Lib  418.02 M8697 2019    DUE 01-02-22  -  30500101560699