417.5 345 : 唐韌;
人社中心, 近史所郭廷以圖書館
;
中医跨文化传播 : 中医术语翻译的修辞和语言挑战 / 唐韧著
唐韌;
在架上
2015
417.5 365 : 馬軍;
近史所郭廷以圖書館, 傅斯年圖書館
;
史译重镇 : 上海社会科学院历史研究所的翻译事业(1956-2017年) = The cause of translation in the institute of history, SASS, from 1956-2017 / 马军编著
馬軍;
在架上
2018
417.5 3657 / S : 馬維漢;
文哲所圖書館, 傅斯年圖書館, 民族所圖書館
;
西域翻译史 / 马维汉等著 ; 热扎克・买提尼牙孜主編
馬維漢;
在架上
1994
417.5 395 : 孫迎春;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
张谷若翻译艺朮研究 / 孙迎春编著
孫迎春;
在架上
2004
417.5 395.1 : 孫志祥;
近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
文本意识形态批评分析及其翻译研究 / 孙志祥著
孫志祥;
在架上
2009
417.5 423 : 許鈞;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
译事探索与译学思考 / 许钧著
許鈞;
在架上
2004
417.5 423-2 :
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
翻译学概论 / 许钧, 穆雷主编
在架上
2009
417.5 423.1 : 許淵沖;
近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
翻译的艺朮 . 增订本 / 许渊冲著
許淵沖;
在架上
2006
417.5 427 : 郭建中; 近史所郭廷以圖書館 ;
科普与科幻翻译 : 理论、技巧与实践 / 郭建中著
郭建中;
在架上
2004
417.5 440 :
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館, 歐美所圖書館
;
西方翻譯理論精選 / 陳德鴻, 張南峰編
在架上, 到期 04-18-23
2000
417.5 440.1 : 陳吉榮; 近史所郭廷以圖書館 ;
翻译建构当代中国形象 : 澳大利亚现当代中国文学翻译研究 = Translating and constructing the image of contempoary China : Australian translation of contemporary Chinese literature / 陈吉荣著
陳吉榮;
在架上
2012
417.5 4401 / S : 陳福康;
文哲所圖書館, 傅斯年圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
中囯译学理论史稿. 修订本 / 陈福康著
陳福康;
在架上
2000
417.5 448 : 張彩霞; 近史所郭廷以圖書館 ;
自由派翻译传统研究 / 张彩霞等编著
張彩霞;
在架上
2008
417.5 448.1 : 張美芳; 近史所郭廷以圖書館 ;
中囯英汉翻译教材研究(1949-1998) = English/Chinese translation textbooks in China / 张美芳著
張美芳;
在架上
2001
417.5 448.2 : 張景華; 近史所郭廷以圖書館 ;
翻译伦理 : 韦努蒂翻译思想研究 = Translation ethics : an investigation into Venuti's translation theory / 张景华著
張景華;
在架上
2009
417.5 448.3 : 張威; 近史所郭廷以圖書館 ;
口译认知研究 : 同声传译与工作记忆的关系 = Cognitive research into interpreting : relationship between simultaneous interpreting and working memory / 张威著
張威;
在架上
2011
417.5 448.4 :
人文社會聯圖, 近史所郭廷以圖書館
;
橘枳之間 : 西方翻譯理論再思與批判 / 張上冠等著 ; 張上冠編
在架上, 到期 04-12-23
2015
417.5 461 : 黃忠廉;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
科学翻译学 / 黃忠廉, 李亚舒著
黃忠廉;
在架上
2004
417.5 461-2 : 黃忠廉;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
翻译变体研究 / 黃忠廉著
黃忠廉;
在架上
2000
417.5 461.1 : 黃邦傑;
近史所郭廷以圖書館, 民族所圖書館, 文哲所圖書館
;
新編譯藝譚 = On the art of translation / 黃邦傑著
黃邦傑;
在架上
2006
417.5 468 : 梅曉娟;
近史所郭廷以圖書館, 傅斯年圖書館, 民族所圖書館
;
当西方遇到东方 : 明清之际的人文社科译著研究 / 梅晓娟著
梅曉娟;
在架上
2012
417.5 494 : 馮慶華;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
文体翻译论 = Stylistic translation / 冯庆华主编, 王军等编写
馮慶華;
在架上
2002
417.5 494.1 : 馮志偉;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
机器翻译研究 = Studies of sci-tech translation / 冯志伟著
馮志偉;
在架上
2004
417.5 526 : 費小平;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
翻译的政治 : 翻译研究与文化研究 = The politics of translation : translations studies and cultural studies / 费小平著
費小平;
在架上
2005
417.5 526-2 : 費小平;
近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
美国华裔批评家刘禾“新翻译理论”研究 / 费小平著
費小平;
在架上
2017
417.5 547 : 傅敬民;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
英汉翻译辨析 = EC translation analysis / 傅敬民, 张顺梅, 薛清编著
傅敬民;
在架上
2005
417.5 633 : 楊牧;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
譯事 / 楊牧著
楊牧;
到期 10-23-24, 在架上
2007
417.5 676 : 廖七一;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
翻译研究 : 从文本、语境到文化建构 / 廖七一著
廖七一;
在架上
2014
417.5 676-2 : 廖七一; 近史所郭廷以圖書館 ;
抗战时期重庆翻译研究 / 廖七一, 杨全红, 高伟, 罗天著
廖七一;
在架上
2015
417.5 703 : 趙彥春; 近史所郭廷以圖書館 ;
翻译学归结论 = A reductionist apporach to translatology / 赵彥春著
趙彥春;
在架上
2005
417.5 703.1 : 趙剛; 近史所郭廷以圖書館 ;
曲径通幽 : 汉语新词英译析辨百例 / 赵刚, 陈翔著
趙剛;
在架上
2012
417.5 703.2 : 趙稀方;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
翻译与现代中国 = Translation and modern China / 赵稀方著
趙稀方;
在架上
2018
417.5 729 : 蔡新樂; 近史所郭廷以圖書館 ;
翻译与汉语 : 解构主义视角下的译学研究 / 蔡新乐著
蔡新樂;
在架上
2006
417.5 729-2 : 蔡新樂;
近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
相关的相关 : 德里达「相关的」翻译思想及其他 / 蔡新乐著
蔡新樂;
在架上
2007
417.5 741 : 鄭寶璇; 近史所郭廷以圖書館 ;
傳媒翻譯 / 鄭寶璇[著]
鄭寶璇;
在架上
2004
417.5 741.1 : 鄭元會; 近史所郭廷以圖書館 ;
翻译中人际意义的跨文化建构 = Cross-cultural construction of interpersonal meaning in translation / 郑元会著
鄭元會;
在架上
2009
417.5 763 : 劉宓慶;
歐美所圖書館, 近史所郭廷以圖書館, 人文社會聯圖
;
當代翻譯理論 / 劉宓慶著
劉宓慶;
在架上, 已報銷
1993
417.5 763 1986 / S : 傅斯年圖書館 ;
翻譯叢論 / 劉靖之主編
在架上
1986
417.5 763 1988 / S : 傅斯年圖書館 ;
翻譯叢論 / 劉靖之主編
在架上
1986
417.5 763-2 : 劉宓慶;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館, 歐美所圖書館
;
翻譯與語言哲學 / 劉宓慶著
劉宓慶;
在架上
2000
417.5 763.1 :
近史所郭廷以圖書館, 歐美所圖書館, 民族所圖書館
;
翻譯工作者手册 / 劉靖之主編
在架上
1993
417.5 763.1-2 : 劉靖之;
歐美所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
神似與形似 : 劉靖之論翻譯 / 劉靖之著
劉靖之;
在架上
1996
417.5 763.2 : 劉桂蘭; 近史所郭廷以圖書館 ;
重译考辨 = On retranslation / 刘桂兰著
劉桂蘭;
在架上
2010
417.5 763.3 : 劉軍平; 近史所郭廷以圖書館 ;
西方翻译理论通史 = A general history of western translation theory / 刘军平著
劉軍平;
在架上
2009
417.5 763.4 : 劉重德;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
西方译论研究 / 刘重德编著
劉重德;
在架上
2003
417.5 804 : 霍躍紅;
近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
译者研究 : 典籍英译译者的文体分析与文本的译者识别 / 霍跃红著
霍躍紅;
在架上
2014
417.5 844 : 謝耀文; 近史所郭廷以圖書館 ;
恼人风味阿谁知 : 翻译理论与技巧 / 谢耀文著
謝耀文;
在架上
2009
417.5 844.1 : 謝思田;
近史所郭廷以圖書館, 文哲所圖書館
;
"信、达、雅"重构视界下的中西译理融合 / 谢思田著
謝思田;
在架上
2010
417.5 844.2 : 謝天振; 近史所郭廷以圖書館 ;
中西翻译简史 = A brief history of translation in China and the west / 谢天振等著
謝天振;
在架上
2009
417.5 844.2-2 : 謝天振;
文哲所圖書館, 近史所郭廷以圖書館
;
超越文本 超越翻译 / 谢天振著
謝天振;
在架上
2014
