| 說明 |
[18]面 : 圖 ; 30公分 |
| 附註 |
摘要: 本文以明末傳教士傳入中國的三角函數表為例,討論科學史中,儀器、算表等物質文化的問題在科學發展中所扮演的角色。以往中國科學史研究中所探討的重點大多在科學思想,或是各種科學知識的內容,明末以來的中西科技交流亦不例外。本文指出像三角函數表這樣的工具,所扮演的角色決不下於科學思想或科學理論。科學中的物質文化影響了科學家的實作,並限制了科學家在面對問題時所能選擇的策略。當西方傳教士在明末傳入三角函數表時,這一方便的工具改變了許多中國傳統曆算的常數,而使中國的曆法傳統難以為繼。雖然徐光啟等人提出會通之說,然而就技術層面而言,中、西雙方的曆法傳統根本無法整合。這使得當時的曆法家只能在中法或西術間,則一而行,無法兼容並蓄。正因學習西法有如宗教上的改宗,而使得欽天監的官員拒絕會通之說,負隅頑抗。本文從物質文化的角度說明了會通之事,並非依靠歷史行動者本身的主觀意志便能達成,知識交流中的技術性問題和物質文化所加諸歷史行動者的限制必須加以考量。 |
|
大陸雜誌. 第九十九卷. 第五,六期. 抽印本 |
| 主題 |
科學史 -- 中國
csht
|
| Alt Title |
科學的物質文化試探 |
|
